ANÁLISIS LITERARIO

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA

VOCABULARIO SEGÚN EL CONTEXTO DE LA LECTURA

Abadía: 
Iglesia, monasterio de religiosos que tiene categoría de abadía.

Abigarrado:

De varios colores mal combinados.

Aciago:

Infausto, infeliz, desgraciado, de mal agüero.

Alabastro:

Variedad de caliza, traslúcida, generalmente con visos de colores que se emplea como piedra de ornamentación.

Alazán:

Caballo o yegua que tiene el pelo de color canela.

Albañal:

Canal o conducto por el que van y salen las aguas sucias.

Albores:

Comienzo, principio.

Alcanfor:

Producto sólido, cristalino, blanco, de olor penetrante característico, que se extrae del alcanforero y otras plantas de la misma familia y que se utiliza en medicina y en la industria

Alcázar:

Recinto fortificado, fortaleza.

Aldaba:

Pieza de metal que cuelga de las puertas para llamar golpeando de ellas.

Algarabía:

I. Gritería confusa de varias personas que hablan al mismo tiempo.

II. Lengua atropellada inteligible.

Alisios:

Vientos regulares que soplan en dirección NE o SE según el hemisferio

Anacrónica:

Que está en desacuerdo con la época presente o que no corresponde a la época en que se sitúa.

Anticuario:

Persona que vende o colecciona objetos antiguos.

Aquelarres:

Reunión nocturna de brujas y brujos.

Asiduo:

Frecuente, puntual, perseverante.

Atavió:

Adorno, compostura

Atildado:

Elegante, muy compuesto.

Baldosa:

Placa delgada de cerámica, piedra u otro material resistente, que sirve para solar.

Cachimbas:

Pipa para fumar

Caliza:

I. Roca compuesta sobre todo de calcita, muy abundante en la naturaleza y utilizada en la construcción.

II. Que tiene cal.

Candidez:

Sencillez, ingenuidad, falta de malicia.

Canícula:

Periodo en el año en que el calor es más fuerte

Caramillo:

Pequeña flauta de sonido aguado hecha con caña, hueso o madera.

Cazcorvo:

Dicho de una caballería que tiene las patas corvas.

Cavilación:

Reflexión profunda y constante.

Ceniciento:

I. Del color de la ceniza.

II. Alguien o algo injustamente marginado o despreciado.

Chistera:

Sombrero de copa alta y a la estrecha.

Ciénegas:

Lugar pantanoso o lleno de cieno.

Cogollo:

I. Parte interior más apretada de la lechuga, la berza y otras hortalizas.

II. Brote que arrojan los árboles y otras plantas.

III. Parte alta de la copa de un pino.

Congoja:

Angustia o tristeza muy intensa.

Cordonero:

Se entiende por cordonero el artífice que trabaja todo tipo de cordonera como son cordones de cotilla y calzoncillos, agujetas, torzales, presillas.

Efluvio:

Emisión de pequeñas partículas.

Envergadura:

Distancia entre los puntos de las alas completamente abiertas de las aves.

Estocada:

Golpe que se da con la punta del estoque a la espada.

Fandango:

Canción o baile popular español, típico de Andalucía, con acompañamiento de palmas, guitarra y castañuela.

Fanega:

I. Medida de capacidad para áridos.

II. Medida agraria que según el marco de Castilla, contiene 576 estelas cuadrados y equivale a 64,596 áreas pero varía según la región.

Fluvial:

De los ríos o relativo a ello.

Fragor:

Ruido, estruendo.

Fronda:

I. Hoja de una planta.

II. Hoja de los helechos.

Galeones:

I. Galera grande que se usó entre los siglos XV y XVII para transporte entre España y América.

II. De los Dorios o relativo a este pueblo del Peloponeso.

III. Estilo arquitectónico de la Grecia clásica que se caracterizaba por una columna estirada y un capitel sin molduras.

IV. Dialecto del antiguo Griego que hablaban los dóricos.

Galeote:

Embarcación de vela y remo. II Romanos las utilizaban como navíos de guerra.

Heraldo:

Oficial o caballero que era encargado de anunciar las noticias más importantes

Idilio:

Relación amorosa romántica e intensa.

Impávida:

Que no siente miedo y se mantiene sereno ante las situaciones adversas.

Indómito:

No domado

Inermes:

Sin armas ni defensas físicas o morales.

Insignes:

Famosos, célebres.

Lacre:

Pasta sólida elaborada con laca y trementina coloreadas, que se emplea derretida para cerrar y sellas cartas y paquetes.

Landó:

Coche de caballos, de cuatro ruedas, con capota delantera y trasera.

Lánguido: 
Flaco, débil, fatigado.

Leontina: 
Cinta o cadena colgante de reloj de bolsillo.

Levita: 
Vestidura masculina de etiqueta, más largo y más amplia que el frac y cuyos faldones se cruzan por delante.

Mampostería: 
Obra hecha con piedras desiguales ajustadas y unidas con argamasa sin orden establecido.

Miasma: 
Emanación maloliente que se desprende de cuerpos enfermos, materias corruptas o aguas estancadas y que se considera causante de epidemias e infecciones.

Muermo:

Enfermedad contagiosa de las caballerías, caracterizada por alteración y flujo de la mucosa nasal, transmisible a los seres humanos.

Muladar:

Sitio donde se echa el estiércol o la basura.

Paliativos:

Que mitiga, suaviza o atenúa el dolor a los efectos negativos de algo.

Parsimonia:

Calma

Poltrona:

Silla más baja, amplia y cómoda que la común.

Quicio:

Parte de la puerta o ventana en que se asegura la hoja donde están las bisagras.

Quinina:

Alcaloide que se extrae de la quínoa o corteza del quino, amargado de color blanco y que se usa en el tratamiento de enfermedades.

Remilgado:

Excesivamente delicado o escrupuloso.

Rémora:

Obstáculo que detiene o entorpece

Rescoldo:

Brasa menuda resguardada por la ceniza.

Resquicio:

Cualquier abertura pequeña entre el quicio y la puerta

Reticencia:

Reparo, duda, reserva.

Sancocho:

Alimento a medio cocer

Solar:

Revestir el suelo con ladrillos, losas y otros materiales.

Solariego:

Relacionado con el solar de la antigüedad y nobleza.

Vaharada:

Exhalación de vaho

Vahído:

Desvanecimiento o mareo momentáneo debido a una indisposición pasajera.

Ventorrillo:

Casa de comidas situada en las afueras de la población

Vericueto:

Sitio alto y accidentado por el que es difícil de andar.

Vides:

Nombre común de diversas plantas de la familia vitácea, vivaces y trepadoras, con hojas palmeadas, flores de color verde y cuyo fruto es la uva.

CONTEXTOS:

Contexto político:

En mi punto de vista lo podríamos asociar que el libro se publicó en el siglo xx donde hubo en Colombia. Guerras civiles, la guerra de los mil días y debido a eso la separación de panamá en 1903, el 9 de Abril de 1948 Gaitán es asesinado y en esos momentos se hizo el famoso Bogotazo.

Contexto social:

Se puede percibir en cómo la gente de clase alta nunca se llegaba a mezclar con los de clase alta, en la descripción de los barrios marginales y su gente también en la generalización y la pobreza

 Contexto cultural:

El amor en los tiempos del cólera se desarrolla en una época imprecisa sobre todo, porque abarca momentos difíciles por los cuales atravesaba Colombia. Quizás también con una enfermedad que raras veces se presentaba o desataba en lugares tropicales como lo es Cartagena en donde se realizó esta historia

Contexto religioso:

El doctor juvenal Urbina fue un hombre muy dedicado a Dios todos los domingos asistía a misa tanto así que el día de su muerto el arzobispo pidió que fuera velado en la catedral más que este libro se contó en un tiempo de guerras donde todos buscaban de Dios

Contexto filosófico

¿A que hace reseña este libro?

En lo que a una reseña de un libro se refiere o, en este caso, de una gran novela, se puede caer en la adulación de sus páginas y congraciarse del autor, y por eso mismo no ser imparcial.

Contexto ético:

En la conducta del doctor juvenal Urbina ya que fue un hombre de principios y valores ;

Se puede ver también en la conducta de su esposa Fermina daza ya que siempre respeto a su esposo tuvo una conducta respetable y honorable.

Contexto moral:

En mi punto de vista se ve en las costumbres que se vivieron en el siglo xx ya que la cultura colombiana se gestó a partir de elementos propios de los diferentes grupos poblacionales.

Contexto educativo:

Este libro deja un muy aprendizaje ya que nos muestra sus costumbre en esa época y abarca temas como el amor y la fidelidad de fermina daza; también se ver que toca temas de la división entre liberales y conservadores.

Contexto científico:

En mi punto de vista se podría ver reflejado en como en esa época va avanzando poco a poco la tecnología.

Contexto económico:

La familia de Juvenal urbino fue a dinerada se ve también que juvenal urbino era de los hombre más adinerados de la ciudad vivía en uno de los mejores barrios del caribe.

TEMA

     La muerte y el amor, esos son los temas del Amor en los tiempos del cólera. No hay amor sin muerte y eso lo comprendió Gabriel García Márquez cuando, en un viaje parecido al que nunca terminó Florentino Ariza con rumbo a Santa Fe para olvidarse de Fermina Daza, recaló en Zipaquirá y leyó a don Francisco de Quevedo. Los versos de Amor constante más allá de la muerte de Quevedo fueron definitivos: "Cerrar podrá mis ojos la postrera / Sombra que me llevare el blanco día, / Y podrá desatar esta alma mía / Hora a su afán ansioso lisonjera". Y eso, en efecto, es lo que siente Florentino Ariza el día en que conoce a Fermina Daza: morir, si fuera preciso, por el amor de esa escolar en la que empeña toda la vida y a la que ve pasar tantas mañanas sentado en el parquecito con su "andar de venada", aquella "doncella imposible con el uniforme de rayas azules, las medias con ligas hasta las rodillas, los botines masculinos de cordones cruzados, y una sola trenza gruesa con lazo en el extremo que le colgaba en la espalda hasta la cintura". Esa misma cabellera que, dos años después, Fermina Daza se cortará para jurar fidelidad a un Florentino Ariza inconsolable que la ve partir hacia los pueblos de la sierra y del valle, pues el padre de su venada, don Lorenzo Daza, ha decidido separarlos para siempre.

ASUNTO

     El tiempo que espero florentino Ariza por el amor que sentía hacia fermina daza tanto así que juro amarla por toda su vida 54 años después se reencuentran para así poder vivir su gran amor.

Idea principal

     Florentino Ariza decide esperarla el tiempo que sea necesario. La espera, primero, durante un buen tiempo sentado en el parque. La aguarda cuando ella acepta su petición de matrimonio. Luego se sienta a escribirle sonetos floridos que le envía a los pueblos por los que ella pasa tras de convencer a todos los telegrafistas del Caribe para que le hagan llegar sus palabras. Florentino Ariza confía, por lo tanto, en que el amor puede derrotar a la muerte. Así, se obstina a pesar de que ella, Fermina Daza, al volver a Cartagena sólo le dice: "No, por favor, olvídelo". Entonces su decisión, y su terquedad, no encuentran otra manera distinta a seguir amando para soportar el dolor de no estar con ella. Y lo comprende mucho después: "El amor como un estado de gracia que no era un medio para nada, sino un origen y un fin en sí mismo".

Idea secundaria:

     La vida de los demás personajes, la vida y muerte del doctor juvenal urbino y el suicidio de su amigo Jeremiah de Saint-Amour.

ARGUMENTOS DEL AUTOR

     Uno de los argumentos para escribir esta obra fue  la forma en que se desarrolló la relación de los padres de García Márquez. Para escribirla se entrevistó durante varios días con sus padres, cada uno por separado, para encontrar más detalles de cómo iba a escribir la novela.

ARGUMENTO PERSONAL

     Mi argumento personal sobre esta historia es que fue escrita para demostrarnos Florentino Ariza se enamora de Fermina Daza y la corteja desde su adolescencia, pero las diferencias sociales y de carácter los separan. Fermina contrae matrimonio con el doctor Juvenal Urbino, mientras que Florentino espera el momento indicado para estar con su amor que ha estado esperando durante cincuenta y un años, nueve meses y cuatro días.

Muy pocas veces es visto la manera en que el la espera tanto así respetando el tiempo que Duero casada con el doctor respeto se decisión y no volvió hasta no saber que se encontraba sola sin ninguna atadura

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL COLERA, Y LA SOCIEDAD ACTUAL

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA

1.      En el primer capítulo vemos el suicidio de Jeremiah de Saint Amour.

2.      La forma en que Jeremiah oculta su amorío ya que era un hombre respetado.

3.     Gabriel García Márquez hace referencia al amor y la espera que se tuvo para así poder vivirlo.

4.      El doctor juvenal tenía una manera muy real de enseñar a sus estudiantes.

5.      Al  principio fermina le hacia las cosas al doctor por amor ya en los últimos 5 años fue por costumbre.

SOCIEDAD ACTUAL

            1. El suicidio que se vive en la sociedad actual por el exceso de problemas o trabajo.

2. En la actualidad los grandes hombres mantienen relaciones ocultas con mujeres de clase baja.

3. En la actualidad se viven amores a distancias lo cual esperan mucho tiempo para reencontrarse.

4. La honestidad para el médico y otros profesionales de la misma especialidad La pérdida de reputación en cuanto a la honestidad en la práctica médica significa el término de la medicina como profesión. Tan importante como para los pacientes como para los doctores, sin embargo, la honestidad no ha constituido un tipo de interés especial en la ética médica ni tampoco un valor importante para los médicos. Puede ser una exageración decir que la honestidad no se enseña en la escuela de medicina ni que tampoco se valora en la cultura médica, pero en realidad así son las cosas.

5. En la actualidad se ve que un matrimonio se empieza con amor y ya luego se vuelve costumbre.

                               TESIS Y SUSTENTACIÓN

     ¿Por qué este amor es comparado con una enferma como el cólera?

     El motivo más notable es la metáfora del amor como una enfermedad. Primero es la tía de Fermina que ve en florentino un enfermo de amor. Luego, Tránsito Ariza, su madre, se alarma ante una serie de síntomas como palidez, desmayo, fiebre y pulso tenue. Su padrino homeópata, también se alarma, y advierte “una vez más que los síntomas del amor son los mismos del cólera”. Este motivo aparece, por ejemplo, en el Román de la Rose, obra medieval escrita en verso, en la cual el poeta afirma: “Amor, si bien lo entiendo, es una enfermedad del pensamiento que nace entre dos personas, libres ambas y de distinto sexo. Se origina en las gentes por un amor que proviene de la mirada apasionada y que los impulsa a abrazarse, besarse y satisfacerse carnalmente”.

ESCRITO QUE SINTETICE EL TEXTO

     Al inicio de El amor en los tiempos del cólera, nos enteramos de que el doctor Juvenal Urbino recibe una llamada. Su amigo, el fotógrafo Jeremiah de Saint-Amour, se ha suicidado. Esto interfiere de una manera terrible con los quehaceres del médico, que no podrá ir a misa como suele hacerlo, sino que debe visitar a la amante secreta de Jeremiah, quién le explica que Jeremiah se suicidó porque se negaba a envejecer.

     El doctor Urbino regresa a casa y se encuentra con que los sirvientes están tratando de atrapar a la mascota, un perico que habla y que, según nos cuenta el narrador, le ha de costar la vida al médico. Él y su esposa van a una comida en honor a uno de sus alumnos. Al volver, él intenta atrapar al loro, que ha volado hasta un árbol de mango. El médico cae del árbol y se rompe el cuello, lo que significa que el contratiempo de su propia muerte le impedirá asistir al funeral de Jeremiah.

     La esposa del doctor Urbino, Fermina, parece serena en el velorio de esa noche. Un hombre llamado Florentino Ariza, presidente de la Compañía Fluvial del Caribe, aparece y se ofrece a ayudar. Al final de la noche, Florentino confiesa a Fermina que está enamorado de ella y que así ha sido durante los últimos cincuenta años. ¡Pero qué locura! Fermina, molestísima, lo echa de la casa.

     La narrativa retrocede a medio siglo antes y ahí conocemos al adolescente Florentino Ariza. Éste trabaja en la oficina de telégrafos y, al ir a entregar un telegrama a Lorenzo Daza, el padre de Fermina Daza, la descubre por primera vez. A partir de ese día, el enamorado Florentino se sienta en el parque de enfrente de la casa de Fermina y finge leer mientras la mira ir y venir de la escuela.

    Pasado un tiempo, Florentino se anima a darle una carta a Fermina. Después de un mes, exige impaciente una respuesta y es entonces que la recibe. Sin que el padre lo sepa, Florentino y Fermina comienzan una correspondencia apasionada y, dos días más tarde, le escribe para pedirle que se case con él. Fermina acepta iniciar un largo compromiso, que mantienen a escondidas del padre.

     Un día, Lorenzo descubre las cartas y se lleva a Fermina a un largo viaje con la esperanza de que se olvide de ese afecto tan inapropiado hacia el pobre trabajador de telégrafos. Los amantes continúan la comunicación en secreto y planean casarse tan pronto como Fermina regrese. Cuando Lorenzo queda convencido de que su hija se ha olvidado por completo de Florentino, vuelven a la ciudad. Florentino está feliz, pero cuando Fermina lo vuelve a ver, se desenamora de él y cancela la boda.

     A continuación, conocemos al joven médico Juvenal Urbino, que está obsesionado con erradicar el cólera, la enfermedad que le ha quitado la vida a su padre. Lo llaman a la casa de los Daza para diagnosticar a una paciente, la joven Fermina, y él determina que no tiene cólera. No es un amor a primera vista, pero el médico se entusiasma con Fermina, y al padre de ella le agrada la idea. Fermina no está muy convencida, pero su prima Hildebranda opina que el doctor Urbino es sexy y la anima.

     Cuando Fermina por fin accede a casarse con el doctor Urbino, Florentino, desconsolado, decide irse a trabajar a otra ciudad. En el barco, una misteriosa desconocida lo aborda en la oscuridad y le roba la virginidad. Nunca descubre la identidad de su amante, pero se imagina que es Rosalba, una compañera de viaje. Florentino decide que, viéndolo bien, no le interesa el nuevo trabajo y regresa a casa para continuar viviendo en la misma ciudad que Fermina. Trata de olvidarla teniendo relaciones con muchas mujeres, comenzando por una viuda que se queda en la casa de su madre.

     Mientras tanto, Fermina disfruta su luna de miel en Europa. Regresa a casa seis meses más tarde, embarazada, y el doctor y la señora Urbino se vuelven el centro de la vida social y cívica de la ciudad.

    Decidido a hacerse merecedor de Fermina, mientras espera a que su esposo se marche al más allá, Florentino trabaja sin parar en Compañía Fluvial y es ascendido. También renueva su casa, escribe poesía y continúa sus innumerables aventuras amorosas clandestinas. Una de sus amantes, una mujer casada, es asesinada por su esposo cuando éste descubre que lo ha estado engañando. Más adelante, muere la madre de Florentino.

     Según muchas anécdotas de la vida matrimonial que leemos, la relación entre Fermina y el doctor Juvenal Urbino no está exenta de problemas, pero en general, son bastante felices. Tienen dos hijos y se mudan a una casa nueva en un barrio residencial para que Fermina pueda alejarse de su suegra.

     El nuevo siglo trae a la ciudad nuevos avances tecnológicos y cívicos. Florentino aprovecha cada ceremonia oficial para ver a su amada Fermina. En un viaje en globo a la costa para celebrar una inauguración, Fermina y su marido pasan por ciudades abandonadas a causa de la epidemia del cólera y se encuentran con que incontables trabajadores de las plantaciones de plátano han muerto a causa de una herida en la nuca. Fermina se va a vivir al rancho de su prima en el campo durante unos años, hasta que se da cuenta de que su marido está teniendo una aventura con una de sus pacientes. Pasado un tiempo se reconcilian y Fermina vuelve a la ciudad.

     Todo el mundo comienza a envejecer. Cuando su tío se jubila, Florentino es ascendido a Presidente de Compañía Fluvial del Caribe. En este momento ya no tiene tantas amantes, pero comienza una aventura con América Vicuña, de catorce años, que ha sido enviada a la ciudad a estudiar. Él actúa como su tutor y nadie sospecha que tienen una aventura. Cuando el doctor Urbino muere y Fermina queda libre de nuevo, Florentino le avisa a América que está por casarse y termina con su romance. Florentino corteja a Fermina incansablemente por medio de una serie de cartas. Al final todo eso da resultado y se hacen amigos.

     Un periódico local publica algunos artículos difamatorios sobre el padre de Fermina e insinúa que su difunto esposo ha estado teniendo una aventura con su mejor amiga. Con la intención de escapar del escándalo, Fermina accede a hacer un crucero por el río con Florentino. Se enamora de él y el crucero se convierte en una especie de luna de miel para los dos, pese al hecho de que las orillas del río han quedado deforestadas y los pueblos por los que pasan han perdido a su población a causa del cólera.

     Florentino recibe noticias de que América se suicidó al ser incapaz de aprobar sus exámenes finales y, una vez que se cerciora de que nadie ha descubierto el secreto de su aventura, descarta su recuerdo.

     Cuando el barco recoge a los pasajeros para el viaje de regreso, Fermina ve a unas personas que conoce y teme el escándalo si se llega a saber que está en un crucero de placer a tan poco tiempo de la muerte de su esposo. Para evitar que Fermina se sienta incómoda, Florentino ordena al capitán que ondee una bandera amarilla, señal de que se ha descubierto el cólera en el barco. Con esta excusa, el barco comienza a navegar sin pasajeros ni carga y solo se detiene a cargar combustible y recoger a la novia del capitán. Al volver a la ciudad, nadie quiere volver a su casa, al "horror de la vida real" .Así pues, Florentino sugiere que sigan navegando en el río "para siempre".

DESARROLLA UN COMENTARIO INTERPRETATIVO, UNO ARGUMENTATIVO Y UNO CRÍTICO SOBRE EL LIBRO AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA:

     COMENTARIO INTERPRETATIVO: En una publicaciones que sobre este libro cada quien tiene diferentes puntos de vistas, algunos dicen que es una obre muy buena que desde la pasta del libro se ve lo bueno y atrapante que puedo llegar hacer este libro.

     COMENTARIO ARGUMENTATIVO: Este libro es muy interesante pues tiene cosas que te llaman la atención y te hacen querer leer más lo cual es bueno, también nos muestra lo que se puede llegar hacer por amor todo el tiempo que Florentino espera a Fermina.

     COMENTARIO CRÍTICO: Esta obra es  muy buena pues deja grandes enseñanzas que                hoy en día podemos ponerlas en práctica también nos muestra lo que se vivió en esa época.